«Тёрки!»

В старшей школе Иккокукан, что в префектуре Нагано, существует клуб боулинга, где капитан команды Май ценит радость и удовольствие от игры гораздо выше любых наград и побед. Её подход вызывает недовольство у энергичной и амбициозной младшей участницы клуба, Рины, которая мечтает только о триумфе и заявляет: «Я хочу побеждать!» Разногласия достигают пика, когда Рина угрожает покинуть клуб, если её стремления не будут услышаны. Чтобы удержать девушку, Май соглашается на необычное условие: Рина останется, только если Май сумеет одолеть её в поединке на боулинг-дорожке. Ситуация накаляется, и Май, несмотря на свои убеждения, принимает вызов, надеясь сохранить единство команды. В день матча, едва боулинг-шар касается дорожки, он неожиданно начинает излучать ослепительный свет. Таинственное сияние окутывает всех пятерых членов клуба – Май, Рину и их товарищей. Вспышка гаснет, и девушки, ошеломлённые, приходят в себя, но вокруг всё изменилось: привычный спортивный зал исчез, а вместо него – пейзажи давно минувших времён.

Оглядевшись, они с изумлением понимают, что каким-то непостижимым образом оказались в эпохе Сэнгоку – бурном периоде японской истории, полном войн и интриг. Мир вокруг наполнен самураями, замками и опасностями, столь далёкими от их школьной жизни и боулинг-дорожек. Девушки, всё ещё ошеломлённые, пытаются осмыслить, как им вернуться домой, и что именно вызвало этот невероятный переход через века. Теперь перед Май и её командой стоит задача не только найти путь обратно в своё время, но и научиться действовать сообща, несмотря на разногласия. Их приключение в эпохе Сэнгоку становится испытанием, где дружба, взаимопонимание и умение находить радость даже в самых неожиданных обстоятельствах оказываются важнее любых побед. Смогут ли они преодолеть трудности и вернуться в родной Иккокукан, сохранив свой клуб и свои мечты?